Avez-vous reconnu ces queues ?
 

D'un coté, le dauphin, avec une queue horizontale, et donc un mouvement d'ondulations de haut en bas (comme dans la nage papillon).

De l'autre, le requin, qui a lui une nageoire codale verticale, et qui ondule de droite à gauche.

Pour nous, nageurs, la question est: laquelle de ces 2 techniques est la plus efficasse ?

En terme de vitesse pure, c'est le dauphin qui gagne à la course. Pour nous, pauvres humains, contentons-nous de l'observer et de paufiner notre technique...